Editorial
El Tacan‡ es un volc‡n de 4,060 metros sobre el
nivel del mar, al que se unen otros tres edificios volc‡nicos que forman un
complejo conocido con el nombre de su estructura m‡s alta: Tacan‡. Este
complejo volc‡nico abarca una regi—n transfronteriza entre MŽxico y Guatemala y
es un ‡rea de gran biodiversidad. Ofrece mœltiples servicios ecosistŽmicos a la
poblaci—n del lugar y de sitios aleda–os, por ejemplo, provee animales y
plantas silvestres comestibles o de uso medicinal, as’ como agua y le–a, adem‡s
de variados servicios de regulaci—n ambiental: captura y almacenamiento de
carbono, descomposici—n de residuos, polinizaci—n de flora –incluidos los
cultivos–, purificaci—n de agua y aire.
En la zona habitan comunidades mames en ambos lados de la frontera,
las cuales se vieron separadas entre los dos pa’ses cuando Chiapas se incorpor—
a MŽxico en el siglo XIX. Si bien han desarrollado diferencias particulares,
siguen manteniendo rasgos culturales compartidos, con ciertos conocimientos,
usos y costumbres semejantes respecto a los recursos naturales, adem‡s de
presentar una din‡mica sociocultural entremezclada de relaciones familiares,
intercambio de productos y mercanc’as, uso de servicios b‡sicos y una intensa
movilidad que engloba tanto desplazamientos como migraciones en sus modalidades
de ser tierra de origen, destino, tr‡nsito y retorno.
El presente nœmero de Ecofronteras ofrece contextos acerca de la riqueza
biol—gica y cultural de esta regi—n transfronteriza, como parte de una
particular din‡mica socioambiental. Se incluyen cuatro art’culos que son
producto de investigaciones realizadas desde hace m‡s de 20 a–os, de forma
interdisciplinaria e interinstitucional. Otros dos son resultado del plan
ÒRecuperaci—n y puesta en valor de la Cultura Mam como recurso para el
desarrollo desde lo local y comunitarioÓ, que es parte del Proyecto MT
(Proyectos Institucionales Multidisciplinarios y Transversales)
del Departamento de Sociedad y Cultura de El Colegio de la Frontera Sur
(ECOSUR): ÒMiradas sobre la vulnerabilidad en el sureste de MŽxico.
Megadiversidad y pr‡cticas alternativas para el bienestarÓ (2015-2018).
El primer art’culo aborda la identidad del grupo mam en su realidad
binacional, atravesada por circunstancias hist—ricas asociadas a la discriminaci—n
y exclusi—n, pero con un posicionamiento reivindicador. En el segundo escrito
se muestra el contexto de la diversidad biol—gica de la zona, su importancia,
conservaci—n y manejo. Otro m‡s se centra en el uso de plantas por parte de las
comunidades de los municipios de Cacahoat‡n y Uni—n Ju‡rez, y es seguido por un
art’culo que refleja los resultados de una investigaci—n sobre guisos,
preparaciones e ingredientes ligados al territorio e identidad cultural.
Finalmente se aborda una propuesta impulsada por instancias de MŽxico y
Guatemala para aplicar un manejo homologado del complejo volc‡nico en ambas
naciones, mediante lo que se conoce como reserva de la bi—sfera transfronteriza.
Esperamos que nuestras audiencias puedan transportarse a tan rico y
din‡mico territorio, y acercarse a su riqueza biol—gica y cultural. Ojal‡
podamos hacerles sentir la admiraci—n y respeto que tenemos hacia su gente, la
biodiversidad y todo lo que implica este significativo espacio llamado Tacan‡.
Benigno G—mez (Departamento de
Conservaci—n de la Biodiversidad) y Enrique Coraza de los Santos (Departamento
de Sociedad y Cultura).